Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2018

NECESITAMOS STAFF

Imagen
REQUISITOS GENERALES:
 Tiempo libre.Responsabilidad con el tiempo de entrega. Buen nivel en tu puesto.
Si estás interesado en algunos de los puestos, envíanos un mail a: staff.secret.obsession@gmail.com En el asunto coloca "Tu nick + El puesto que te interese", ejemplo: "Yuki - Traductor de Japonés". Te enviaremos la prueba correspondiente ^^

TRADUCTORES:
Deben tener un pleno conocimiento del idioma a traducir (generalmente el inglés, pero también puede ser japonés, chino, coreano, francés, etc.).El texto traducido debe de estar en un español neutro (evitando lo más que se pueda los modismos).La traducción debe ser entregada en un archivo de Word, aclarando muy bien cuales son los diálogos, pensamientos, sonidos, etc. (se te indicará como hacerlo en la prueba).

EDITORES: Deben tener conocimientos de un programa de edición (photoshop, corel, gimp, el que sea excepto paint xD).Su trabajo es colocar la traducción en los scans ya limpios, por esa razón no es necesario que t…

Aviso de exención de responsabilidad

¡Bienvenida/o!
Llegaste a Secret Obsession; nuestro grupo de traducción y edición de mangas Shounen Ai/Yaoi al español ^^. Por favor te pedimos que leas muy bien lo siguiente antes de ir a las demás secciones.
Los mangas presentados en este blog tanto como en el foro son traídos hacia ustedes sólo por diversión y sin fines de lucro. Lo hacemos por nuestra cuenta y no se nos brinda ninguna paga por ello.
Los mangas que aquí compartimos, no nos pertenecen, pertenecen a sus respectivos Autores y Editoriales, mismos que se aclaran en cada proyecto. Las traducciones y demás que aquí realizamos y compartimos son pura y exclusivamente "De fans y para fans". Quiere decir que no se pueden comprar, vender ni alquilar. Son para uso estrictamente personal.

Si alguno de los mangas que compartimos está licenciado en tu país no lo bajes, cómpralo. Ya que es una forma de apoyar a los autores para que sigan haciendo las obras que tanto disfrutamos.
El contenido presentado en este sitio (blog y …

¡AVISO!

Imagen
Se han modificado las reglas. El foro desde ahora es abierto, quiere decir que no necesitas mensajes para descargar, excepto la Sección Licenciados.
Esto no quiere decir que seas una mala agradecida y no comentes, al menos, en las actualizaciones para decirle gracias a las chicas del staff.
La sección Licenciados - Prohibida su difusión online, aún requiere contraseña, eso sí, la cantidad de mensajes se bajó a 50. Cuando llegues o si ya tienes los 50 mensajes, házmelo saber y te daré la clave.
Estas medidas se tomaron, porque se comenzará a usar solo el blog, el foro de a poco ya no se usará más.
Muchas gracias por tu atención. ¡Ten un lindo fin de semana!