Entradas

Mostrando entradas de junio, 2015

Actualización ~ 28/06/2015 Feliz cumple Emilce13

Imagen
Hola, buen fin de semana largo para las que están en Chile!!
No empiezo con buenas noticias: Para las que no saben el proceso de este altruista trabajo se los explicaré: Hay chicas que compran sus mangas, para dar un buen escaneo rompen sus mangas, luego hay que buscar personas que sepan limpiar raws o scans ocupando el complicado fotoshop para nivelar, aclarar y reconstruir, una vez hecho eso encontrar traductores de japonés, chinos, inglés, francés, italiano hasta ruso... ¿saben cuanto cuesta eso? MUCHO, luego pasa a las personitas que corrigen esa traducción para que vaya sin faltas de ortografía y buena redacción. Casi llegando al final están las chiquillas que editan y se encargan de poner los textos y embellecer el manga. Y por último la persona que corrige todo este trabajo para que USTEDES puedan leer un buen trabajo. Todo ese proceso, toma tiempo, esfuerzo y dedicación y lo único que tenemos para agradecer a esas personas es UNA MISERA HOJA DE CRÉDITOS PARA Q…