Entradas

Mostrando entradas de 2018

Actualización ~ Julio 2018 ¡¡Necesitamos EDITORES y TRADUCTORES!!

Imagen
Buenas queridas lectoras. Un mes más por aquí. Primero que todo MUCHAS GRACIAS A TODO EL STAFF que con harto esfuerzo entrega el material para poder hacer estas actualizaciones. Les envío un besotote  NECESITAMOS CON URGENCIA   EDITORES, CLEANERS Y TRADUCTORES DE INGLÉS.  Con un poco de experiencia.   En esta actualización edite todos los caps porque las chicas están muy ocupadas o con los computadores malos. Pero no tendré tanto tiempo libre desde ahora, así que necesitamos de verdad editoras con experiencia. ACTUALIZACIÓN ESTRENOS   Inaka ni Kurasou c1 y c2   Koisuru Maid Shounen v2 c1 y c2 ACTIVOS   Ore wa warukunai c3 y c4   Yume ga Kanau 12-gatsu c5 Espero que disfruten. Comenten, agradezcan al staff. Nos leemos pronto. Índice Alfabético de los Proyectos Lectura online

Actualización ~ Mayo & Junio 2018 ¡¡Necesitamos staff responsable con urgencia!!

Imagen
Odio el frío!!! de hecho en este momento no siento mis manos de tan heladas que están  Tenemos una pequeña actualización. No tenemos staff disponible, así que, no se hasta cuando aguantemos...  Iniciamos un nuevo manga, en colaboración con nuestras amigas de Whitelies Fansub. Esperamos que les guste tan como a nosotras. Muchas gracias al staff que trabajó en estos caps. sé que se esforzaron mucho  ¡¡¡Como siempre: Se necesita staff, todas las áreas!!! ACTUALIZACIÓN ESTRENOS * Stranger c1 ACTIVOS *  Uchi no Kami-sama ni wa Gakkari da! c2 *  Isshou Tsuzukerarenai Shigoto v3 c2 *  Bi no kyoujin v2 c6 Indice de los proyectos Un abrazo a todas!

NECESITAMOS STAFF

Imagen
REQUISITOS GENERALES:  Tiempo libre. Responsabilidad con el tiempo de entrega.  Buen nivel en tu puesto. Si estás interesado en algunos de los puestos, envíanos un mail a:  staff.secret.obsession@gmail. com En el asunto coloca "Tu nick + El puesto que te interese", ejemplo: "Yuki - Traductor de Japonés". Te enviaremos la prueba correspondiente ^^ TRADUCTORES: Deben tener un pleno conocimiento del idioma a traducir (generalmente el inglés, pero también puede ser japonés, chino, coreano, francés, etc.). El texto traducido debe de estar en un español neutro (evitando lo más que se pueda los modismos). La traducción debe ser entregada en un archivo de Word, aclarando muy bien cuales son los diálogos, pensamientos, sonidos, etc. (se te indicará como hacerlo en la prueba). EDITORES: Deben tener conocimientos de un programa de edición (photoshop, corel, gimp, el que sea excepto paint xD). Su trabajo es colocar la traducción en los s

Aviso de exención de responsabilidad

¡Bienvenida/o! Llegaste a Secret Obsession; nuestro grupo de traducción y edición de mangas Shounen Ai/Yaoi al español ^^. Por favor te pedimos que leas muy bien lo siguiente antes de ir a las demás secciones. Los mangas presentados en este blog tanto como en el foro son traídos hacia ustedes sólo por diversión y  sin fines de lucro . Lo hacemos  por nuestra cuenta y no se nos brinda ninguna paga por ello. Los mangas que aquí compartimos,  no nos pertenecen , pertenecen a sus respectivos Autores y Editoriales, mismos que se aclaran en cada proyecto. Las traducciones y demás que aquí realizamos y compartimos son pura y  exclusivamente  " De fans y para fans ". Quiere decir que  no se pueden comprar, vender ni alquilar . Son para uso  estrictamente personal . Si alguno de los mangas que compartimos está  licenciado  en tu país no lo bajes,  cómpralo . Ya que es una forma de  apoyar a los autores  para que sigan haciendo las obras que tanto disfrutamos. El

¡AVISO!

Imagen
Se han modificado las reglas. El foro desde ahora es abierto, quiere decir que no necesitas mensajes para descargar, excepto la Sección Licenciados. Esto no quiere decir que seas una mala agradecida y no comentes, al menos, en las actualizaciones para decirle gracias a las chicas del staff. La sección Licenciados - Prohibida su difusión online, aún requiere contraseña, eso sí, la cantidad de mensajes se bajó a 50. Cuando llegues o si ya tienes los 50 mensajes, házmelo saber y te daré la clave. Estas medidas se tomaron, porque se comenzará a usar solo el blog, el foro de a poco ya no se usará más. Muchas gracias por tu atención. ¡Ten un lindo fin de semana!

Actualización ~ 23/04/2018 ¡¡Necesitamos traductor/a de japonés con urgencia!!

Imagen
¿Cómo están mis queridas Obsessionistas? Espero que bien. Un mes más de este rápido 2018. Celebramos cumpleaños!!!   de nuestra multifacética ¡¡¡Marianitta!!! también los cumpleaños de nuestras queridas editoras Kassei y dangeroOUZ!!!!! y a nuestra correctora Kurokuu!!! les deseamos lo mejor con todo nuestro cariño!!    Las chiquillas trabajadoras del staff están bien ocupadas y dieron su mejor esfuerzo para entregar estos caps. así que espero que los disfruten harto. Necesitamos con suma urgencia traductor/a de japonés, compartan, pregunten, si saben de alguien que quiera trabajar en lindos mangas yaoi. Estamos escasas de staff, de tiempo, y (a veces) de ganas de seguir en esto, así que, dudo que podamos seguir con las actualizaciones mensuales. Necesitamos de ayuda... Agradecemos sinceramente y de todo corazón a esas personas que se toman el tiempo de dejarnos un mensaje de agradecimiento o cualquier palabra de aliento, de verdad chicas muchas gracias!! Nuestra plataforma de

Actualización ~ 30/03/2018 ¡¡Necesitamos staff con urgencia!!

Imagen
Hola a tod@s Espero que se encuentren bien. Aquí les dejo la actualización del mes de marzo. Como siempre muchas gracias al staff que siempre saca tiempo para este hobbie  Necesitamos editoras, cleaners y traductoras con urgencia, y con experiencia. Lamentamos no tener el tiempo para enseñar. Seguimos con el vol 3 de un manga de mi amada Yugi Yamada!!!  . Gracias a  Khevhin Fansub  por la linda edición y la paciencia  ACTUALIZACIÓN ACTIVOS  Yume ga Kanau 12-gatsu: cap 3 y 4  Isshou Tsuzukerarenai Shigoto V3 c1 TERMINADOS  Omoisugoshi mo Koi no Uchi: c6, c7, c8 y c9  SECCIÓN LICENCIADOS  Intense: V4 Disfruten, comenten, agradezcan y por favor NO SUBAN los caps a internet  Pinchen para DESCARGAR->  Aquí Nuestra plataforma de lectura online será Imgbox. Estoy subiendo todooos los mangas allí, así que eso tomará tiempo. Sin embargo, ya hay algunos. Les dejo el link para que vayan viendo  Pinchen aquí LECTURA ONLINE-->  Imgbox

Actualización ~ 04/02/2018 ¡FELIZ CUMPLEAÑOS SECRET OBSESSION! parte 2

Imagen
Hola, hola!! Disculpen la tardanza en subir lo que faltaba para celebrar el cumpleaños Nº 7 de secret obsession. Necesitamos  TRADUCTORAS DE JAPONES E INGLÉS A ESPAÑOL  onegai y  CLEANERS CON EXPERIENCIA. Personas que se interesen que sea real y entreguen el trabajo que se les dio. Muchas gracias a todo el staff que participo en esta maravillosa celebración y por el gran trabajo que siempre hacen!! ACTUALIZACIÓN ACTIVOS   Chiisana Koi no Melody v2 c2 Lectura online   Yume ga Kanau 12-gatsu c2  Lectura online   Se actualizó el cap 7 de play zone Lectura online ACTIVOS /SECCIÓN->LICENCIADOS  Intense vol 3 Licenciado - Prohibida su difusión online-FORO TERMINADOS /SECCIÓN->LICENCIADOS  Kanpeki na Shiiku Licenciado - Prohibida su difusión online-FORO  Hoshi no Kazu hodo Licenciado - Prohibida su difusión online-FORO Nos leemos pronto, disfruten, comenten, agradezcan.

Actualización ~ 01/01/2018 ¡FELIZ CUMPLEAÑOS SECRET OBSESSION! Parte 1

Imagen
Hola, hola! Tenemos doble celebración el día de hoy... lo obvio primero... ¡Feliz año nuevo a todas ustedes! que este 2018 venga repleto de cosas buenas y aprendizajes, viajes y yaoi!! Lo segundo es que  el 22 de diciembre  cumplimos 7 años!!  aun no puedo creer como pasa el tiempo, y como un hobby de joven, se volvió un pasatiempo obsesivo para mi jajajaja, tenemos muchos caps, y no me ha dado el tiempo para revisarlos todos, por lo que, tendremos dos actualizaciones (ésta) y la del próximo sábado 6 de enero. Tiramos el fansub por la ventana jajaja. Como siempre agradezco al staff por seguir a pesar de los vientos y las mareas, aun quedamos de las que empezamos este fansub hace 7 años:   Kassei-> Editora;  Moka-> Editora;  Foe-Chan-> Multiuso jejeje Luego están las que llevan 4 o 5 años con nosotras:  Marianitta-> Multiuso y Vicepresidenta de este fansub,  Alma Debronze->Editora y Cleaner;  Paohudson-> Multiuso;  Coki Duquesne-> Cleaner;  Emilce-> Editora;